[舊聞] 以迫在眉睫的危險為由，Cloudflare 停止為仇恨網站 Kiwi Farms 提供服務

日期：2022年9月5日
來源：美聯社 - Citing imminent danger Cloudflare drops hate site Kiwi Farms

舊金山（美聯社）— 以「對人類生命的直接威脅」為由，Cloudflare 已停止為惡名昭彰的跟蹤和騷擾網站 Kiwi Farms 提供網路安全服務，此舉是在跨性別 Twitch 主播 Clara Sorrenti 發起的線上運動施壓後做出的決定。

「這對我們來說是一個非常決定，考慮到 Cloudflare 作為網路基礎設施提供商的角色，這是一個我們感到不安的危險決定，」執行長 Matthew Prince 在週六的部落格文章中寫道，這是在早前堅持公司不會封鎖該網站後的大轉彎。「然而，Kiwifarms 網站上的言論和具體的、針對性的威脅在過去48小時內已經升級到我們認為存在前所未有的緊急情況和對人類生命的直接威脅的程度，這與我們之前從 Kiwifarms 或任何其他客戶那裡看到的不同。」

多年來，這個由29歲的 Joshua Conner Moon 創建和營運的網站成員聚集在他們所謂的「輕鬆討論論壇」上，組織對跨性別者、女性主義者和其他他們認為可嘲笑的人進行惡毒騷擾活動。他們圍攻受害者並匯集他們的個人詳細資訊，如地址和電話號碼，這種做法稱為「人肉搜索」，散布惡毒謠言並鎖定工作場所、朋友、家人和家庭。另一個最愛的策略是「惡作劇報警」——撥打虛假緊急電話以在目標家中引發武裝警察回應。一些遭受該群體虐待的人已經自殺身亡。

線上名為「Keffals」的 Sorrenti 一直在領導一場向 Cloudflare 施壓要求停止為 Kiwi Farms 提供服務的運動。8月，她在被人肉搜索和惡作劇報警後從加拿大的家中逃到歐洲。然而，她的線上跟蹤者也在愛爾蘭貝爾法斯特找到了她，並繼續加強對她的騷擾活動，就在她反對 Kiwi Farms 及其支持者的運動正在獲得動力的時候。

「當像 Cloudflare 這樣價值數十億美元的公司因為『對人類生命的迫在眉睫和緊急威脅』而不得不放棄 Kiwi Farms 時，這不再是言論自由的問題。將 Kiwi Farms 從網路上移除對於線上的每一個人來說都是公共安全問題，」她在週六推文說。

週日，Kiwi Farms 無法訪問。但一個帶有 .ru 域名的網站版本間歇性地運行，儘管不清楚它是否會持續運行。

週六停止為 Kiwi Farms 提供服務的決定對 Cloudflare 和 Prince 來說是一個大轉彎，他在本週早些時候發布了一篇2600字的部落格文章——沒有提及該網站的名稱——堅持保護它的決定，並將 Cloudflare 比作「不會因為你說可怕、種族主義、偏執的話而切斷你的線路」的電話公司。

但 Sorrenti 和該網站的其他目標表示情況遠比那糟糕，因為網站上的網路流氓無情地在線下追蹤他們的受害者——通常持續多年。

「他們試圖讓人們失去工作。他們試圖讓人們失去住房，挨餓和無家可歸，」前 Google 工程師和雲端運算專家、跨性別者 Liz Fong-Jones 上週告訴美聯社。「然後他們追蹤人們的家人，然後告訴人們唯一的出路就是自殺。」

Moon 在近十年前創建了 Kiwi Farms，作為一個專門騷擾一名跨性別女性的維基網站；Moon 甚至在網站名稱的早期版本中使用了該女性的姓名縮寫。隨著時間推移，其用戶開始鎖定其他人——主要是線上活躍的跨性別者、自閉症患者或其他精神疾病患者。Kiwi Farms 的現有形式誕生於2015年。

該網站討論的一個總體主題圍繞用戶對跨性別兒童接受性別肯定醫療照護的強烈反對。成員通常將支持此類治療的人稱為「誘拐者」和「戀童癖者」，這種修辭也越來越多地被保守派用於反對 LGBTQ 權利。

「在我們的歷史中從未發生過暴力事件，這是許多仍在 Cloudflare 上的其他網站無法說到的。這種敘述感覺像是為了挽回面子而編造的謊言，」週六，以化名「Null」在 Kiwi Farms 上發帖的 Moon 回應 Cloudflare 的切斷服務。美聯社早前聯繫 Moon 就針對他網站的運動發表評論時，Moon 只回覆「媒體都是人渣」。

KiwiFarms.ru 註冊並受到俄羅斯公司 DDoS-Guard 保護，該公司的客戶過去包括俄羅斯政府網站，包括國防部和買賣被盜信用卡的網路犯罪論壇。

去年，在亞馬遜撤回託管服務後，DDoS-Guard 曾短期保護親川普社交媒體網站 Parler.com。KiwiFarms.ru 於7月12日註冊，顯示 Moon 意識到 Cloudflare 可能會放棄他的網站，因此制定了備用計劃。

DDoS-Guard 週日沒有立即回應尋求評論的訊息。Kiwi Farms 的網路連接由總部設在拉斯維加斯的公司 VegasNAP 提供，該公司上週回應詢問時表示不會透露其客戶的資訊。週日再次聯繫時，該公司沒有立即回應。

「過去，DDoS-Guard 因媒體詢問而停止支持一些嚴重有問題的網站。這種情況很可能再次發生，但我不會打賭，」獨立網路專家 Ron Guilmette 表示。「顯然，自2022年2月24日以來，世界發生了很多變化，我確實相信，總的來說，俄羅斯人現在，特別是在過去6個月裡，已經學會了對世界其他地方對他們和/或他們行為的看法少關心很多。」